person 社区共识
Erdos 在英语中的标准读法是 「AIR dursh」(/ˈɛrdɜːrʃ/)。
Hungarian mathematician Paul Erdős; Wikipedia gives the Hungarian IPA [ˈɛrdøːʃ ˈpaːl]. Two things break English speakers: the final 's' is /ʃ/ ('sh'), and 'ő' is a long front-rounded vowel /øː/ that has no English equivalent (nearest is the NURSE vowel in 'bird', or German ö). So it's roughly AIR-dursh — stress on the FIRST syllable — commonly anglicized to AIR-dish or UR-dosh, but never 'ER-doss' or 'ER-doze'. CS folks hit this constantly via the Erdős number and Erdős–Rényi random graphs (Rényi is already in the dict), and almost everyone says the spelling-based 'ER-doss' with a hard final 's'.
其他读法:
/ˈɜːrdɒʃ/来源:Wikipedia — Paul Erdős (Hungarian IPA [ˈɛrdøːʃ])
读对项目名只是工程师文化的一部分 — 但开会时被人轻轻纠正、或者在 podcast 上被嘉宾礼貌打断的滋味,并不好受。Pronounce 是一个开源的开发者词汇发音词典,每条都标注来源、信心等级,并且有预渲染的音频可以直接听。
安装 CLI:git clone https://github.com/anzy-renlab-ai/pronounce.git && cd pronounce && ./install.sh