计算机术语 存在争议
Cholesky 在英语中的标准读法是 「shuh LESS kee」(/ʃəˈlɛski/)。
Stress on the SECOND syllable: shuh-LESS-kee. Named after French mathematician/military officer André-Louis Cholesky (decomposition posthumously published 1924). Wikipedia gives /ʃəˈlɛski/ — the onset is 'sh', NOT a hard 'k'. The decomposition is everywhere in numerical computing / ML (covariance factorization, linear solvers, Gaussian processes), so the mispronunciation gets repeated constantly. English speakers overwhelmingly default to the spelling-driven 'koh-LESS-kee' (hard C), and many keep that even after being corrected, which is why it's genuinely contested rather than a clean single answer.
其他读法:
/koʊˈlɛski/来源:Wikipedia — Cholesky decomposition
读对项目名只是工程师文化的一部分 — 但开会时被人轻轻纠正、或者在 podcast 上被嘉宾礼貌打断的滋味,并不好受。Pronounce 是一个开源的开发者词汇发音词典,每条都标注来源、信心等级,并且有预渲染的音频可以直接听。
安装 CLI:git clone https://github.com/anzy-renlab-ai/pronounce.git && cd pronounce && ./install.sh